“少年四大名捕”在署名“张小波”者、在漓江出版社推出了有少许订金而全无版税的
《少年冷血》后，又私下盗版了无版税、无签约、无协议、无授权的无良版《少年追命》和
《少年铁手》前部分，再挂名为“张小波”来传真威胁辱骂温巨侠后，九五年，又找“陈天
下”者自行撰写《少年无情》，冒用温瑞安名号，趁大家饿书之际，一纸风行，不知卖了多
少版、多少套、多少本、赚了读者多少真心、多少赤诚、多少期待、多少钱！
　　陈天下写“少年无情”，当然未得我首肯或允可，他在挂名为“宁夏人民出版社”出版
这套书之前，不管他或“张小波”，根本没与温巨侠联系过（也许，除了恐吓信件）。事实
上，到今天，陈天下的《少年无情》，温巨侠也没看过。不管写得好不好，这书的存在是对
原作者版权的侮辱，温巨侠就算没加追究，也总有不想看的自由吧。
　　可是，这“少年名捕”的伪原作者，还是对温巨侠“咬住不放”。一，他们（也许不是
作者，而是盗版者，或者两方面都是一致的）用温巨侠的名号出书之余，事后还宣传了温巨
侠夸赞这部书“文笔很好／不错”、“销量很好”……等等。好比他们杀了雪貂，还披着貂
皮取暖，更到处跟人说：去杀雪貂吧，肉又好吃皮毛又暖……二，大约一年多后，陈天下又
在另一个出版社，推出了以他自己挂名的书，在书的前言、介绍里摆明了：“温瑞安”只是
一个品牌，叫大家不必去看“温瑞安”的书，呼吁不如看他的就是了。他可以写得比温瑞安
更温瑞安。他冒了人家的名后出书去，还叫人家不要看原作者的书，这在翻版史上也算是世
界奇闻。
　　不过，这一回，用他大名的书，在市场上并不让他的信心和雄心称意，之后，也不见得
再有大量新书推出。
　　事实上，陈天下著的《少年无情》，也决不可能得温巨侠同意出书。小说内容里无情居
然跟唐月亮相爱，而唐月亮是温巨侠另一部《白衣方振眉》的女角之一，前后朝代颠倒，而
且欺友之妻，岂是公子无情所为？何况，当时温巨侠已在港台版着手删修“四大名捕”及
“说英雄”系列的南、北宋朝代秩序混淆情节，把二故事人物关系完全截断，故而更不可能
犯上这种错失（但这在内地版却因花城等盗印之故，迟迟不出修订版，使得对资讯比较落后、
或只能买得看到翻版书的内地读者，对此一直夹缠、诟病不已，冤甚！）
　　到九七年前后，陈天下曾来信温巨侠，表示他也是受“张小波”欺骗，以为版权在手，
才撰写《少年无情》，而“张小波”也拖欠了他的版税，他要求温巨侠联合起诉“张小波”，
并会把版权所得三分之一（？）分给温巨侠云云。温巨侠见其意诚，原也想回信安慰他，但
温巨侠公司的顾问律师（也是忠心读者）马上劝说：假使温巨侠一旦回信，也是一种协调程
序，日后只怕案子并不好办。温巨侠也只好“就此打住”。加上后来发现，内地极不重视版
权的维护，每出一部新书，不但“血本”（精力、时间、心神、成品）无归，还遭人翻、盗、
冒、假、偷印、烦不胜烦，诟骂者众，妒嫉者多，不知就里者一味听信谣言，不明真相者一
味传言斥你写的少（温巨侠写的最少那年，在港、台也有三、四部新书，在内地一般作家而
言，这决不算“少”了吧！），好像他们可以催迫你写，就完全不顾虑你也是一个活生生的
人，也要活命也要有别的事儿似的，何况，温巨侠除了极少数版本，已多年没正式的全面收
到过内地出版社的版权费，读者买的是盗版、偷印书，温巨侠并无“从中取利”。加上闭关
十年，不公开活动，不澄清谣言，不理俗务，温巨侠几乎连在内地授权出书，在近年来也几
乎“暂且打住”了。
　　这件“冤案”，本来过去也权且让他过去了。可是，世事到头总有因，过了这许多年，
还是得来一场“枪花绽处造化愁”。
　　主要原因，是温巨侠又受邀在内地写作、撰写专栏、出书，甚至在原著改编电视剧、宣
传、演讲，还有授权作品发表、连载、以及登网了。
　　这一系列事件，温巨侠本来也是我行我素就是了，却受到宵小的干扰，故而，受法律界
和警方朋友劝诫，不得不挺身说明事件始末。

　　-------------
　　私家侦探　校对