“少年四大名捕”在一九八九年五月开始执笔写《少年冷血》之第一集《一不做·二不
休·三不回头》，在香港出版，由温巨侠倡议，出版人刘先生扑搥去尽，杀入书报摊市场，
是为最早一批主力市场在香港书报地摊的武侠刊物丛书，大约每周推出一册，或每月推出四
集，首版印八千册，迅即全部售罄马上加印，当时在文字小说的市场而言，不但可以说是首
创的，而且还是个奇迹。
　　同时间，这故事系列以近乎同一形式和推出方式，交予台湾皇冠出版社，几乎是港台同
步推出。在台湾，皇冠发行人平鑫涛先生亲自出动协助宣传，召开记者招待会，声势一时无
俩。可惜当时内地出版诸多制限，温巨侠无法以同样方式推出，只好累积到相当数量集齐之
后，才在内地推出。
　　祸根乃源于此。
　　在港原来版本，因主办人旁骛太多，心太野，出版种类越来越繁杂，以致尾大不掉，无
法集中力量，产品太多，互相对消，加上该出版公司已面临危机无法维持，此系列前数辑赚
了钱，却无以为继。
　　在台，因皇冠出版品一贯从不出版武侠小说，是以，在市场焦点和读者习性上都失却先
机，况且在版本设计上也比较失算，版本袖珍，不适合台湾读者，也无法出版下去。
 　在港此系列因该出版公司财务问题而触礁，但却开了先河，成了风气，日后，不少袋装
袖珍武侠小说都因袭模仿，主攻书报摊市场。在这之前，香港并没有纯文字小说作家主攻这
块宝地。该出版社带领了风潮，却因太不专注而痛失城池，这是非常值得惋惜的事。
　　这个“少年四大名捕”系列，从第十七集《少年追命》故事开始，便交由香港敦煌出版
社推出。由于敦煌走的是“高格调”路线，跟一般武侠读者多为普罗大众格格不入，加上首
辑《少年冷血》又非敦煌所出，而敦煌主事人又迟迟不肯重印前一至十六集，故而，一般
（哪怕是忠实温迷）读者均难以接受从中间开始读起，是以，“少年四大”系列，一直不如
前畅销，但仍然可以维持。无独有偶，台湾皇冠版从第十三集起转由“万盛”推出，版本、
风格与大小、设计全变了，也不易为读者所接受，不过，也总算稳住了销量。“少年四大”
系列，此起受到二度重挫。
　　历这两番“大劫”后，锐气受创，“少年四大名捕”依然可以出版下去，也算难得。而
温巨侠在“非战之罪”的形势下，写作原订计划一再受挫，依然可以熊熊斗志苦写下去，也
算不易。
　　然而，这套《少年冷血》全辑十六集，却在别的市场得到了极大的胜利、极强的回响，
那不是别的地方，正是中国大陆。
　　原本，温巨侠的作品，自一九八七年《四大名捕会京师》始，一直都交由中国友谊出版，
内容保质，封面恐怖，编辑用心，销量可观，据北京、上海、四川等地报刊报导，前期温书，
光是《两广豪杰》一书，正版销量北京一地就逾八十九万册，到中期的“说英雄·谁是英雄”
的《温柔一刀》，华中地区发行已逾一百五十万册。可是，这段最火红的时候，温巨侠因手
持他国护照的关系，始终未得进入过内地来，一切版税签约，均由中介人处理。
　　这一来，就算作品好卖，中介抽了三成，翻版又猖獗，加上温巨侠所托非人，交托温巨
侠在港出版人的亲信北上取款，拿回来兑换金额已七折八扣，所剩无几——但温巨侠写作本
义，只求有识货的人，见内地如此畅销，已十分欣慰。可惜，内地的温迷既见不到温巨侠，
温巨侠用心所覆的信、回的话（大部份附录在港台版温巨侠作品之后），他们也无缘得见—
—咱们就像《逆水寒》小说里的“毁诺城”两对面的悬崖，彼此望见，遥相怀念，却不得相
拥相见！
　　可悲乎？
　　可哀也！
　　直至九十年代初，因为温巨侠的“说英雄·谁是英雄”故事及“少年四大名捕”系列，
已完成前面几部，忽然变得抢手。内地多家出版社要求授予版权，他们不惜重金索求、隆重
推出，曾达到了一周内收得这些出版社的来信及传真要求出版达十三家之多！后来，这两个
系列在内地正式推出出版时，也证实了大家估计的第二轮所谓“温瑞安旋风”，影响力和销
售量犹胜前期，并且趋势强劲，翻、盗版不计，光是正式授权在内地就有三个以上不同的版
本，以不同形式之名目推出，都销售一空。
　　虽值如此盛势，但危机与日后困境，也同时蕴酿、造成。

　　-------------
　　私家侦探　校对